Assicurazione per la vecchiaia e i superstiti (AVS)


Annuncio/Chiarimenti persone senza attività lucrativa

L’AVS distingue tra persone che esercitano e persone che non esercitano un’attività lucrativa. Sono considerate persone senza attività lucrativa quelle persone che non percepiscono nessun reddito o il cui reddito è di poco conto (p.es. le persone pensionate anticipatamente, i beneficiari di rendite AI, i beneficiari d’indennità giornaliere dell’assicurazione malattia e infortuni ecc.).

Se lei non esercita un’attività lucrativa e non è ancora iscritto a una cassa di compensazione per il pagamento dei contributi, deve annunciarsi di propria iniziativa alla cassa di compensazione del suo cantone di domicilio. In caso di pensionamento anticipato, a partire dall’anno del compimento dei 58 anni, rimane di norma affiliato alla cassa di compensazione cui è iscritto.